Page 34 - 2018村田型錄1-46
P. 34

R R
                                                                                                                             TTRAD-E 訂購說明




                                                                                                                             TTRAD-E  ORDERING INSTRUCTIONS




                                              TTRAD-E 系列                                                                           ●  機型代碼  ORDERING CODE EXAMPLE :

                                                                                                                                       (型號和比數請參考後面附表 For the type and ratio, please refer to technical specifications table.)


                                                                                                                                  TTRAD         25E           123            C            P2            S             N            S5

                                          TTRAD-E SERIES                                                                          機 型                                   Motor mounting                S 止付式


                                                                                                                                                                        selections:
                                                                                                                                  Model
                                                                                                                                                          比數(詳附表)
                                                                                                                                                            Ratio        轉動方式 Rotation              S-Set screw
                                                                                                                                                                                                        fixed type
                                                                                                                                                                         C 軸轉
                                                                                                                                                                        C- Shaft Run                L 束緊式
                                                                                                                                                                         A 殼轉                       L-Clamp fixed    出力方式
                                                                                                                                                                         A- Case Run                    type      output type
                                                                                                                                            型號(詳附表)
                                                                                                                                               Type                                                               N 無蓋           馬達型號
                                                                                                                                                                              P2 標準背隙                             N no cover   Servo motor
                                                                                                                                                                              P2 Standard Backlash                P 有蓋
                                                                                                                                                                                                                  P with cover
                                                                                                                                                                              P1 精密背隙
                                                                                                                                                                              P1 Precision Backlash               S 出力軸
                                                                                                                                                                                                                  S Shaft



                                                                                                                                          ●  轉動方式說明  ROTATION CONFIGURATIONS :



                                                                                                                                                外殼轉動型 CASE RUN TYPE                                 心軸轉動型 SHAFT RUN TYPE

                                                                 Overview
                                                                                                                                                                                                                 工具/夾具
                                                                    Type    : TTRAD-7E~TTRAD-700E                                          工具/夾具                                                            Tool and holder
                                                                    Backlash:  ≦1-3 Arc.min                                          Tool and holder
                                                                    Ratio      :   1/78~1/421                                                                                                              鏈輪 Sprocket
                                                                                                                                                          鏈輪 Sprocket
                                                                    Capacity:  0.2KW~22KW
                                                                    Rotation :  Shaft Run or Case Run
                                                                                                                                                             伺服電機 Servo motor                                         伺服電機 Servo motor
                                                                    Rated output torque:83NM~7500NM




                                                                    型   式:TTRAD-7E~TTRAD-700E
                                                                    背   隙:≦1-3弧分

                                                                    減速比:1/78~1/421
                                                                    容   量:0.2KW~22KW                                                                                                                         減速機  Reducer
                                                                                                                                                          減速機  Reducer
                                                                    轉動方式:軸轉動 or 殼轉動
                                                                                                                                      固定底座
                                                                    額定輸出扭矩:83NM~7500NM                                                Fixed frame
                                                                                                                                                                                                              固定底座
                                                                                                                                                                                                              Fixed frame

    31                                                                                                                                                                                                                                  32
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39